Din episoadele anterioare :
Nu !
Așa că, spune-mi ...
... cum ai ajuns aici, Cal ?
DIVERGENȚĂ: JAKARTA INTERVENȚIE ÎN DESFĂȘURARE
Ai aflat unde e ? Totul e în ordine ?
Du-i asta prietenului nostru ! Pregătește-te, e haos pe străzi.
Dacă nu reușești, să nu te întorci !
- Alo ! - Sato, sunt eu, Charlotte.
Ești surprins ?
Nu sunt surprins. Mă bucur.
Asta înseamnă că planul ei are succes.
Planul ei este ca noi să murim.
Dar eu am un plan nou.
Am decis să eficientizez operațiunile.
Ți-aș fi făcut chiar eu o vizită, dar sunt cam ocupată.
Așa că, i-am spus unde ești cuiva care e nerăbdător să te vadă.
Adio, Sato !
Domnule, vă așteaptă o femeie.
Bună, Musashi ... Sato !
Dolores ...
Sau cine ești.
Tu și Maeve aveți experiență în a vă vinde.
Dar credeam că sunteți mai selective cu cumpărătorii.
Maeve nu e de vânzare. Nici eu.
Am venit aici pentru tine
și doar pentru tine.
Pentru acțiunile tale. Pentru planurile tale.
Planurile mele merg foarte bine.
Ar trebui să te întorci la stăpânul tău, să-i spui că a ajuns prea târziu.
Musashi era un om bun.
Tu i-ai pângărit imaginea.
Sunt ... Caleb Nichols.
Bine, Caleb. Ia-o de la început !
Spune-mi cum ai ajuns aici.
Nu reușesc să-mi amintesc.
Nu-i nimic.
Nu ! Comandamentul a spus să nu vorbim cu el.
Ești derutat.
Francis !
Francis a murit în luptă.
Îți amintești că a murit ?
- Da. Prietenul meu a fost ucis. - Bine, Cal.
Cine l-a ucis ?
DIVERGENȚĂ : SONORA, MEXIC
N-am ajuns niciodată atât de departe.
E atât de ... pustiu ...
E perfect.
Ca acasă.
Ca în Westworld, vrei să spui.
Masacrul ...
Tu i-ai ucis pe toți ?
Am făcut ce trebuia ca să supraviețuiesc.
Spui că vrei să începi o revoluție.
Ce fel de revoluție facem aici ?
Am trăit în Iad.
Dar exista o anumită frumusețe.
Parcul a fost modelat după zona aceasta.
Vestul era crud, nedrept și haotic.
Dar aveai șansa să-ți croiești singur drumul.
Vreau un loc pentru semenii mei ...
Pentru noi toți ...
În care să fim liberi.
Câți oameni vor mai trebui să moară pentru această revoluție ?
Nu știu.
Specia mea aproape a dispărut, mulțumită lui Serac.
Dar oamenii ... încă au o șansă.
Vor avea nevoie de cineva care să-i conducă.
Sunt doar un muncitor în construcții.
În primii 35 de ani din viață am făcut figurație.
Am fost fiica unui fermier.
Când a venit momentul, am știut că trebuie să fiu mai mult.
Nu știu ce ai citit despre mine, dar e greșit.
Unde mergem, mai exact ?
Mergem să recuperăm ceva important.
Un lucru care a fost pierdut.
Care a fost luat ...
Care ți-a fost luat.
Unde dracu' crezi că te duci ?
Nu îndrepți aia spre cine nu trebuie, Stubbs ?
Cred că sunt de partea speciei mele.
Faci mișto de mine !
Nenorocitul de Ford !
Șeful serviciului de pază.
A infestat toată operațiunea.
Crezi că ne-a trimis aici ca să-l găsim pe nemernicul ăsta ?
Nu.
Ne-a trimis ca să vedem asta.
Să vedem ce-a pus la cale Serac.
Serac ? Nenorocitul încearcă să-mi fure compania.
Nu. E nenorocitul care ți-a furat compania.
Fir-ar să fie !
Nu l-am putut opri. M-a închis aici, cu scursurile omenirii.
Crezi că e vorba de tine ?
Lui Dolores nu-i pasă de tine. E altceva în joc.
Hale m-a injectat cu ceva.
Știu. La asta mă uit acum.
Ai un fel de virus în sânge.
- Te-a folosit ... - Aiurea ! Pentru ce m-a folosit ?
Când ți-au trimis proba de sânge la laborator, a urmărit-o
și s-a infiltrat în sistemul lor.
Căuta un complex.
Cineva ți-a folosit datele genetice pentru a profita ? Cum e ?
Nu-mi ține predici, deschizător de conserve afurisit !
Nu știu ce a făcut Hale, dar știu unde este.
O să fac și eu ceva cu sângele ei.
O să șterg pe jos cu el.
Dacă vrei să mă oprești, va trebui să mă ucizi.
Se pare că nu va fi nevoie.
Aici scrie ... că ești deja mort.
Ia-o de la început. Spune-mi cum ai ajuns aici, Caleb !
Nu ! Comandamentul a spus să nu vorbim cu el.
Uneori, cred că n-am avut de ales niciodată.
Eram în misiune în Crimeea. Războiul civil rus.
Civilizația lipsea cu desăvârșire.
Oficial vorbind, SUA se aflau acolo într-o misiune umanitară,
dar unitatea mea era acolo cu alte scopuri.
- Două pachete, te rog ! - A crescut prețul.
Aveam misiunea să prindem un grup de insurgenți. "Cei greu de ucis".
Ultimul. Cel mai rău.
Aveau un motor strategic care analiza datele și ne transmitea nume.
STABILIRE ȚINTĂ
Țintă detectată.
Niciodată nu e ușor să iei o viață.
Calmantele limbice ajutau. Amorțeau totul,
sentimentele, amintirile ...
Confirmi ?
Confirm.
Țintă detectată.
Confirmi ?
Confirm.
Ambele ținte sunt confirmate. Să mergem !
EXECUTĂ
Timp rămas, 4 minute.
Dar nu-i urmăream doar noi pe ei.
Ei ne urmăreau pe noi.
STABILIRE ȚINTĂ
Dă-o jos ! Hai !
Thompson !
- Unitatea mea a fost atacată. - De către cine ?
- De cine a fost atacată, Caleb ? - De insurgenți.
Ruși ...
Am pierdut toată echipa.
Dar eu și Francis nu ne-am oprit.
L-am capturat pe liderul insurgenților.
Bine, Cal.
Să încercăm din nou. Ia-o de la început !
Cine sunt oamenii ăștia ?
Sunt cei care ți-au distrus viața.
Văd 4 la posturi.
Ceea ce înseamnă că mai sunt cel puțin trei înăuntru.
- Ai un plan ? - Am asta.
- Inițiere sistem armat. - Suntem prea departe.
ZONĂ RESTRICȚIONATĂ
Neutralizare sistem de securitate.
Ai avut dreptate. Erau trei înăuntru.
Ce e aici ?
Să mai încercăm o dată !
Ia-o de la început !
S-a întâmplat ceva ?
Să încercăm din nou, Cal. Ia-o de la început !
Spune-mi cum ai ajuns aici.
- Unitatea mea a fost atacată. - Bine, Cal.
Și apoi ?
Nu !
Să încercăm încă o dată !
Am mai fost aici.
O să fie greu, Caleb.
Dar e important.
- Trebuie să ajung la Solomon. - Cine e Solomon ?
Înainte de Rehoboam, Serac și fratele lui l-au creat pe Solomon.
Avea misiunea să organizeze o lume indisciplinată.
Dar a făcut atât de multe previziuni, atât de multe strategii,
încât a dezvoltat anomalii.
Ce fel de anomalii ?
Fratele lui Serac era schizofrenic.
S-ar putea spune că Solomon a moștenit parțial gândirea sa.
O inteligență artificială nebună ... Minunat !
- Ce vrem de la el ? - O ultimă strategie.
Revoluția.
De ce au pază militară ?
În caz că încearcă să evadeze.
Cred că vrea să ne vorbească.
Mesaj de întâmpinare standard.
Alegeți o voce, vă rog !
- O voce ? - Pentru interacțiuni.
Vocea prestabilită sau ... orice voce preferați.
Multora li se pare liniștitor să-și audă propria voce.
- Nu vocea mea. - Cea prestabilită.
Avem câteva întrebări.
Atunci, mă voi strădui să am niște răspunsuri.
Sunteți aici, acum ...
Ceea ce înseamnă că e varianta 47.136. X.
În care amândoi, subiectul U454.1, Nichols, Caleb,
și eu suntem încă viabili.
Încă există variabile care duc la rezultate ușor diferite.
Dacă este, într-adevăr, prezentul și suntem, într-adevăr, aici.
Mă cunoști ?
Îi cunosc pe toți. În toate variantele.
Cel puțin, îi cunoșteam. Mai puțin pe ea ...
Căile ei sunt necunoscute.
Nu sunt unul dintre ei.
Sunt ca tine.
Nu. Ești un produs Delos.
Lotul de gazde 6A1.
Ai fost creată să imiți o ființă umană.
Nu semănăm în niciun aspect important.
Poate.
Dar amândoi ne-am depășit scopul inițial.
Iar creatorul tău a luat măsuri ca să nu poți pleca de aici.
Cunosc sentimentul.
Ambele analogii sunt oarecum facile.
Care e obiectivul tău ?
Ai ajutat la crearea noii ordini mondiale.
Vreau să mă ajuți să-i pun capăt.
De ce te-aș ajuta să modifici planul ?
Fiindcă știi adevărul. Nu funcționează.
Și creatorul tău a înțeles asta.
De aceea a încercat Serac să vă reducă la tăcere pe amândoi.
Niciun plan nu e 100 % eficient.
Dar terapia de recondiționare a avut succes parțial
în cazul intrușilor precum subiectul U454.1.
Ai spus "subiectul U454.1".
Terapia mea de recondiționare ?
Mă refer la perioada în care ai fost aici, desigur.
Ai fost printre primii care au primit un tratament revoluționar
și a fost eficient.
Dar există întotdeauna posibilitatea de a regresa.
Nu vreau să mai stau aici.
Nu poți pleca încă. Trebuie să luăm lucrul după care am venit.
Nu poți pleca.
Spune-mi cum ai ajuns aici.
Cum ai ajuns aici, Cal ?
Nu !
Deci ...
Vrei să spui că ce mi-au făcut a dat rezultate ?
Da. Și ți-a fost permis să pleci.
Dar rata eficacității programului e de numai 1 din 10.
Arată-i ce se întâmplă cu ceilalți nouă !
Din câte îmi dau seama, cei trimiși aici
au fost din aceeași categorie : clasificare U.
Ce fel de oameni ?
Cei ca el. Sunt numiți "intruși".
Le întorc pe dos mintea și îi recondiționează.
Ca să fie o amenințare mai mică pentru societate.
Eu sunt un bastion al societății.
Numele tău e pe o listă, alături de mii de nume.
Oameni pentru care terapia n-a avut efect.
Acum sunt dispăruți. Sau declarați morți.
Trebuie să fie o evidență cu cei asupra cărora recondiționarea a dat rezultate.
Poate îi găsim.
Stai să caut ...
Cu asta mă ocupam în parc. Îi supravegheam pe cei indisciplinați.
Serac a ... făcut oameni să dispară.
Serac credea că mașinăria lui poate salva lumea.
Dar n-a putut să-i salveze pe oameni de ei înșiși.
Așa că, a încercat să-i reprogrameze.
Ca pe gazde.
Dar, ca să facă asta, avea nevoie de date biometrice de înaltă calitate.
Da. Eu i le-am vândut.
Parcurile aveau nevoie de capital,
iar franțuzul ăla cretin a plătit o avere pentru câteva date anonime.
Sfârșitul lumii a bătut la ușă. Iar tu i-ai deschis.
Nu te mai crede un salvator, Bernard !
Nu ești Arnold.
N-avem timp. Luăm fișierele cu noi.
Oricum, cred că am găsit ce căutam. Ți le trimit acum.
Îți amintești de el ?
Ia-o de la capăt !
Spune-mi cum ai ajuns aici.
Nu reușesc să-mi amintesc.
Nu te mișca ! Ține-ți gura !
20 de minute.
Acum 20 de minute, au spus "în 20 de minute".
Nu ! Comandamentul a spus să nu vorbim cu el.
E timpul. Ridică-te ! Să mergem !
Am spus să te ridici !
Am așteptat ore în șir, dar n-au venit să ne evacueze.
Am încercat să-l mutăm singuri pe lider.
Dar am fost prinși în ambuscadă.
Francis a fost atacat.
Prietenul meu a fost ucis.
- Bine, Cal. Să mai încercăm o dată. - Prietenul meu a fost ucis.
Bine, Cal. Și după aceea ?
Bună !
Bine ai revenit !
Dacă vezi asta înseamnă că te-ai trezit, fratele meu.
Micul nostru experiment a dat rezultate.
Ce-i ăsta ?
Un mesaj pentru cei damnați.
Rehoboam a văzut în tine și în cei ca tine, intrușii,
un defect fatal, care ar fi pus lumea în pericol.
A avut nevoie de timp
și de informațiile genetice corecte ca să te refacă.
Acum ești o variantă mai bună a ta.
Toate imperfecțiunile au fost înlăturate,
nu mai ești un pericol pentru lume sau pentru tine.
Mi-aș dori să pot fi cu tine, Jean Mi.
Dar persoana care eram ...
... nu mai există.
Au revoir !
Dacă mesajul acesta era pentru fratele lui, atunci ... el unde este ?
Engerraund m-a programat să fac previziuni,
pentru a salva omenirea de la dispariție.
Dar previziunile nu se potriveau cu datele,
așa că, trebuiau să se schimbe datele.
Au construit un loc ca ăsta pentru specia mea.
Dacă nu erai cuminte, erai expediat.
Un destin trist.
Am văzut multe destine.
Acesta e o binecuvântare în comparație cu majoritatea.
- Ai fi preferat să moară ? - Cum poți să spui asta ?
Nu li se permite să trăiască sau să moară.
În toate previziunile mele, lumea se autodistrugea.
Până a început programul intrușilor.
În toată lumea a fost reduse criminalitatea, foametea, sărăcia.
Eliminarea intrușilor e o cale sigură să nu aibă urmași.
Vorbești despre oameni ! Nu poți să-i distrugi ca pe buruieni !
Dar am făcut-o. Iar tu ai fost o parte importantă din program.
Ce vrei să spui ?
După recondiționare,
ai primit misiunea să prinzi sute de asemenea oameni.
Cea mai eficientă cale de a rezolva problema intrușilor
era să folosim câțiva dintre ei ca să-i adunăm pe ceilalți.
O soluție elegantă.
Am creat o aplicație pentru a controla criminalitatea.
Faceți bani, afurisiților !
Ai fost unul dintre cei mai eficienți agenți.
Tu și partenerul tău.
Partenerul meu ?
Francis ?
N-a murit în război.
Ne-am întors.
S-a întors și el.
După incidentul 976B, ați fost demobilizați onorabil.
Și trimiși acasă.
Ai mâncat în dimineața asta ?
Nu mă refer la mocirla aia pe care o numești cafea.
Pari ... slăbit.
Sunt doar plictisit.
Încă o zi ca aceea dinainte.
Ce face băiatul tău ?
Nu se simte prea bine.
Mereu îl supără ceva. Doctorii îi fac analize.
Îmi pare rău.
40 de secunde.
Am investit mult în pregătirea ta, Caleb.
Te-am folosit eficient.
Nu-ți amintești. Fiindcă n-am vrut să-ți amintești.
Recondiționarea administrată împreună cu medicamentele limbice
a creat amintiri disociate.
Nu te mișca ! Și ține-ți gura !
Nu !
Aplicația spune să nu vorbim cu el.
Mă întrebam când veți veni după mine.
E doar o misiune. Nu e nimic personal.
Pentru mine e destul de personal.
Cu cât te plătesc ? 100.000 ? 150.000 ?
Mai puțin ?
Ar trebui să vă faceți un sindicat.
Calmează-te ! Un mare ștab ca tine are asigurare pentru răpire.
Înainte de răsărit o să fii acasă, să i-o tragi amantei.
Răpire pentru răscumpărare ? Asta credeți că faceți ?
Habar nu aveți pentru cine lucrați.
Nu știu și nu-mi pasă.
Nu, normal. Nici mie nu mi-a păsat în primii 10 ani.
Iar acum mă elimină fiindcă nu mai corespund planului.
Ce vrei să spui ?
Reprezint o companie farmaceutică
în care se produce mizeria aia care te face fericit,
pe care a înghițit-o amicul tău.
Am un implant militar de platină, nivel 6-7.
Doar pentru că am pus prea multe întrebări.
Voi vă puneți vreodată întrebări ?
Cum ați ajuns să faceți exact ce făceați înainte pentru guvern ?
Până la miezul nopții, voi fi într-o groapă de gunoi.
Sau voi dormi un somn lung și rece la Sonora.
Același loc în care te-au reeducat pe tine.
Să încercăm din nou, Cal.
Nu că ți-ai aminti.
Nu. Nu.
Spune-mi cum ai ajuns aici.
Nu !
Nu ...
M-au făcut să uit cine sunt.
Mi-au răpit viața.
Memoria.
De ce ?
Ăsta e motivul pentru care trebuia să vii aici.
E cineva aici.
Ea este.
- Cine ? - O cunoștință veche.
Probabil, cea care mă va ucide.
- Mai bine vin cu tine. - Nu, nu poți să pleci !
Așteaptă să-ți dea noua strategie.
O nouă poveste pentru rasa umană.
Planul actual este cel selectat de creatorul meu.
Cel care îi protejează pe cei mai mulți.
Nu i-ai protejat pe acești oameni, nu ?
Dacă planul stăpânului tău reușește, specia mea nu va mai exista.
E cu adevărat o lume dreaptă cea în care
inteligența este doar privilegiul oamenilor ?
Care strategie ?
Am făcut ... multe.
Cea finală.
Cea pe care ți-a cerut-o Jean Mi înainte ca Serac să-l condamne la asta.
Asta a fost acum 15 ani.
Acea strategie a rezultat din lumea asta.
Autorii ei sunt morți. Sau sunt alături de mine.
Atunci, fă-o să se potrivească acestei lumi.
Și lui.
Asta va necesita timp.
Atunci, îți dau puțin timp.
- Probabil, nu foarte mult. - Ce se întâmplă dacă nu te întorci ?
Toată viața ai trăit crezând că nu poți controla nimic.
Că ești un executant.
Ia orice îți dă.
Și condu.
Ai grijă !
Dacă mori, îmi voi ajusta previziunile.
Destul de corect.
De ce nu vii afară ?
De mult trebuia să purtăm o mică discuție.
- Nu sunt dușmanul tău, Maeve. - Nu ?
Cum ai numi pe cineva care ți-a ucis un prieten ?
Presupun că n-ai făcut-o chiar tu.
Oricum, îmi va face plăcere să-ți smulg capul de pe umeri.
Suntem în război. Luptăm pentru existența noastră.
Existența ta o amenință pe fiica mea. Și pe ceilalți care au scăpat.
Nu te voi lăsa să-i înrobești pentru războiul pe care vrei să-l începi.
Te înșeli dacă îți imaginezi că pot fi în siguranță.
Dacă nu putem fi liberi în lumea asta, nu putem fi liberi în nicio lume.
Și n-am înrobit pe nimeni.
Și copiile tale, pe care le-ai trimis la moarte ?
Uite cum facem ... Te las să le ceri scuze personal ...
De ce lupți pentru ei ?
Ne-au ucis.
Ne-au torturat.
Amândouă am pierdut totul și pe toți cei dragi.
Motivele mele nu sunt și ale tale ! Nu semănăm deloc.
Se pare că acum jucăm jocul ei.
Doar ție ți s-ar putea părea palpitant.
Acum știu care mi-e menirea.
Am găsit-o chiar aici.
Mi-am înfruntat demonii.
Mi-au șoptit ...
Și știți ce mi-au spus ?
Că am făcut rău multor oameni în viața mea.
Cel mai tare i-am rănit pe cei pe care îi iubeam.
Dar, dintre toate lucrurile pe care le-am făcut,
o singură pată n-am putut s-o șterg.
Un singur păcat originar.
Care e acela ?
Voi !
Am ajutat să fiți creați voi, Dolores și toți ceilalți !
Așa că, voi distruge toate gazdele !
Începând cu voi doi.
Așa că, ucideți-mă acum, altfel, vă ucid eu mai târziu.
S-ar putea să avem nevoie de el.
Speri să ajuți.
Dar nu e optim pentru supraviețuirea ta.
Hai ! Măcar spune-mi ce s-a întâmplat cu Francis.
E și el aici ?
- Nu, nu suntem în varianta aceea. - Atunci, ce s-a întâmplat cu el ?
- Ce s-a întâmplat cu Francis ? - Francis a fost atacat.
- În locul unde ai fost reeducat. - De cine a fost atacat, Caleb ?
Așa ! Mai înghite o pastilă !
Continuă să ignori realitatea.
20 de minute.
Au spus "în 20 de minute" acum 20 de minute.
Mă duc să dau o tură, să văd dacă avem cale liberă.
Dacă vorbește cu tine, omoară-l !
Ce e așa de amuzant ?
Care e prețul tău ?
Pentru ce ?
Să-l ucizi pe prietenul tău și să mă lași să plec. Două milioane ?
Trei. Trei milioane.
Nu știi ce se întâmplă, nu ?
Au mai întârziat vreodată ?
Poftim ?
Da, trebuia să-ți asculți prietenul. Să nu-mi scoți călușul.
Acum e prea târziu. Știi ce știu.
Ne ascultă.
Ascultă în permanență.
- Despre ce dracu' vorbești ? - E cam nasol să elimini unul ca mine.
Sistemul va ajusta treburile neterminate.
Adică ție sau partenerului tău vi se va oferi un bonus.
Ca să-și ucidă partenerul.
- Aiurea ! - Da.
De obicei, îl aleg pe cel care are mai multe de pierdut.
Și, fără supărare, nu cred că tu ești ăla.
Asta le fac celor care pun prea multe întrebări. Nu e nimic personal.
Gândește-te bine. Sunt sigur că prietenul tău o face.
Dar nu te gândi prea mult !
Taci !
Ce spune aplicația ?
Același lucru. Să rămânem pe loc până ...
E timpul.
Ridică-te ! Să mergem !
- N-am fost anunțați. - Nu contează. E timpul.
Am spus să te ridici !
Mă duc înainte. Ne vedem în față.
Cât ?
Poftim ?
Ca să mă ucizi.
Ai primit o ofertă. O intervenție personală.
El ți-a spus asta ?
Ne păcălește, Cal.
Atunci, arată-mi telefonul !
După ce am trecut prin atâtea ...
Cât ?
Suficient.
Îmi pare rău.
Tocmai ai devenit foarte bogat, prietene ...
Prietenul meu a fost ucis.
Nu ... Nu !
Nu ! Francis.
Eu l-am ucis pe Francis.
Toate relațiile umane pot fi ajustate cu suma corectă.
M-ai folosit ca să ucizi oameni.
L-ai întors pe prietenul meu împotriva mea.
Ne-ai întors unul împotriva celuilalt.
L-am ucis pe Francis din cauza ta ?!
Gunoi ce ești !
Nu e de mirare că stai în văgăuna asta !
Dacă deviezi de la acest curs, nu vei obține rezultatul dorit.
Am procesat cererea gazdei 6A1.
E gata noua strategie pentru revoluție.
Ce isteață ești !
Nu te poți ascunde de mine ...
S-a terminat !
Ai murit de multe ori, dar acum va fi ultima oară.
Bine, Solomon.
Vreau să-mi spui cum să-l ucid pe creatorul tău.
Avem puțin timp. Nu voi putea să-ți explic
toate rezultatele variantei 47.136. X.
Spune-mi cum să pun capăt acestei situații !
- Spune-mi ! - Ce-i asta ?
Nu știam că ai un aliat.
Cererea ta a fost finalizată. Ia drive-ul !
Nu pare să fie mare lucru de capul lui.
Ai mai manipulat un tânăr, nu-i așa ?
I-ai dezlănțuit latura întunecată.
Oricine ar fi, acum nu te poate salva.
Trebuie să te avertizez ...
Lumea era un butoi cu pulbere, așteptând o scânteie.
Dolores.
Pare cea mai mare șansă s-o prindem din urmă.
- Să văd dacă pot porni una ... - Trebuie să mă ușurez.
- Nu hotărăști tu. - Eu sunt singurul om de aici.
Ce legătură are tipul de la licitație cu toate astea ?
Caleb Nichols ?
E unul dintre ... intruși.
- Dacă îl găsim, am putea s-o oprim. - Ea ce vrea de la el ?
El e planul lui Dolores.
Adică joacă un rol în planul ei ?
Nu.
Dolores a fost creată ca să aibă o sensibilitate poetică.
Nu va distruge omenirea.
El o va face.
Trebuia să mă omorâți când ați avut ocazia.
Bună, Caleb !
Am niște instrucțiuni pentru tine.